Information
VICOBG472548 - Bungalow in Javea for sale in Alicante Spain
x
Esta casa de pueblo se encuentra en el límite del centro histórico de Jávea, que ha conservado su aire medieval hasta nuestros días.
Esto la convierte en una red única de calles estrechas con fachadas blancas de aspecto sureńo y decoraciones florales por las que pasear.
También encontrará muchos restaurantes acogedores y tiendas pintorescas.
Todos los servicios, como supermercados, centro médico, escuelas, restaurantes, etc., están también a distancia de pie.
La casa consta de 4 plantas.
La planta baja está habilitada como oficina comercial y tiene una entrada independiente.
La primera planta consta de un amplio salón-comedor con balcón, una cocina, dos dormitorios dobles, uno de ellos con bańo en suite y un bańo independiente.
También hay una terraza interior para cenar al aire libre.
En la segunda planta volvemos a encontrar la misma disposición.
Aquí hay una segunda sala de estar-comedor, una cocina, dos dormitorios dobles, uno con bańo en suite y un bańo separado.
La tercera planta consta de una gran habitación que podría utilizarse como 5ş dormitorio, oficina, estudio de yoga, gimnasio, etc.
Aquí también hay un cuarto de bańo independiente con aseo y ducha.
La tercera planta conduce a la amplia terraza de la azotea que ofrece hermosas vistas del Montgó, el centro histórico de Jávea y el mar.
También hay vistas al Montgó desde todas las habitaciones.
Además, nunca tendrás que buscar aparcamiento en el centro de la ciudad porque la propiedad tiene un enorme garaje en el que caben hasta 4 coches.
La propiedad tiene un suministro de electricidad y agua separado para cada piso, lo que hace posible dividir las habitaciones en 2 pisos independientes.
Esto la convierte en una red única de calles estrechas con fachadas blancas de aspecto sureńo y decoraciones florales por las que pasear.
También encontrará muchos restaurantes acogedores y tiendas pintorescas.
Todos los servicios, como supermercados, centro médico, escuelas, restaurantes, etc., están también a distancia de pie.
La casa consta de 4 plantas.
La planta baja está habilitada como oficina comercial y tiene una entrada independiente.
La primera planta consta de un amplio salón-comedor con balcón, una cocina, dos dormitorios dobles, uno de ellos con bańo en suite y un bańo independiente.
También hay una terraza interior para cenar al aire libre.
En la segunda planta volvemos a encontrar la misma disposición.
Aquí hay una segunda sala de estar-comedor, una cocina, dos dormitorios dobles, uno con bańo en suite y un bańo separado.
La tercera planta consta de una gran habitación que podría utilizarse como 5ş dormitorio, oficina, estudio de yoga, gimnasio, etc.
Aquí también hay un cuarto de bańo independiente con aseo y ducha.
La tercera planta conduce a la amplia terraza de la azotea que ofrece hermosas vistas del Montgó, el centro histórico de Jávea y el mar.
También hay vistas al Montgó desde todas las habitaciones.
Además, nunca tendrás que buscar aparcamiento en el centro de la ciudad porque la propiedad tiene un enorme garaje en el que caben hasta 4 coches.
La propiedad tiene un suministro de electricidad y agua separado para cada piso, lo que hace posible dividir las habitaciones en 2 pisos independientes.
x
Dieses Reihenhaus befindet sich am Rande des historischen Zentrums von Jávea, das bis heute sein mittelalterliches Flair bewahrt hat.
Das macht es zu einem einzigartigen Netz von engen Gassen mit südländisch anmutenden weißen Fassaden und Blumenschmuck, durch das man schlendern kann.
Hier finden Sie auch viele gemütliche Restaurants und malerische Geschäfte.
Alle Annehmlichkeiten wie Supermärkte, Arztpraxen, Schulen, Restaurants usw.
sind ebenfalls zu Fuß zu erreichen.
Die Immobilie umfasst 4 Etagen.
Das Erdgeschoss ist als Geschäftsbüro eingerichtet und verfügt über einen separaten Eingang.
Die erste Etage besteht aus einem großen Wohn-Esszimmer mit Balkon, einer Küche, zwei Doppelschlafzimmern, eines mit eigenem Bad und einem separaten Bad.
Es gibt auch eine überdachte Terrasse für gemütliche Mahlzeiten im Freien.
Im zweiten Stockwerk finden wir die gleiche Aufteilung wieder.
Hier gibt es ein zweites Wohn-Esszimmer, eine Küche, zwei Doppelschlafzimmer, eines mit eigenem Bad und ein separates Bad.
Die dritte Etage besteht aus einem großen Raum, der als 5.
Schlafzimmer, Büro, Yogastudio, Fitnessraum, etc.
genutzt werden könnte.
Auch hier gibt es ein separates Badezimmer mit Toilette und Dusche.
Von der dritten Etage aus gelangt man auf die geräumige Dachterrasse, von der aus man einen herrlichen Blick auf den Montgó, das historische Zentrum von Jávea und das Meer hat.
Von allen Schlafzimmern aus hat man außerdem einen Blick auf den Montgó.
Außerdem müssen Sie nicht im Stadtzentrum nach einem Parkplatz suchen, da die Wohnung über eine große Garage verfügt, in die bis zu 4 Autos passen.
Die Wohnung verfügt über einen separaten Strom- und Wasseranschluss für jedes Stockwerk, so dass die Räume in 2 unabhängige Wohnungen aufgeteilt werden können.
Das macht es zu einem einzigartigen Netz von engen Gassen mit südländisch anmutenden weißen Fassaden und Blumenschmuck, durch das man schlendern kann.
Hier finden Sie auch viele gemütliche Restaurants und malerische Geschäfte.
Alle Annehmlichkeiten wie Supermärkte, Arztpraxen, Schulen, Restaurants usw.
sind ebenfalls zu Fuß zu erreichen.
Die Immobilie umfasst 4 Etagen.
Das Erdgeschoss ist als Geschäftsbüro eingerichtet und verfügt über einen separaten Eingang.
Die erste Etage besteht aus einem großen Wohn-Esszimmer mit Balkon, einer Küche, zwei Doppelschlafzimmern, eines mit eigenem Bad und einem separaten Bad.
Es gibt auch eine überdachte Terrasse für gemütliche Mahlzeiten im Freien.
Im zweiten Stockwerk finden wir die gleiche Aufteilung wieder.
Hier gibt es ein zweites Wohn-Esszimmer, eine Küche, zwei Doppelschlafzimmer, eines mit eigenem Bad und ein separates Bad.
Die dritte Etage besteht aus einem großen Raum, der als 5.
Schlafzimmer, Büro, Yogastudio, Fitnessraum, etc.
genutzt werden könnte.
Auch hier gibt es ein separates Badezimmer mit Toilette und Dusche.
Von der dritten Etage aus gelangt man auf die geräumige Dachterrasse, von der aus man einen herrlichen Blick auf den Montgó, das historische Zentrum von Jávea und das Meer hat.
Von allen Schlafzimmern aus hat man außerdem einen Blick auf den Montgó.
Außerdem müssen Sie nicht im Stadtzentrum nach einem Parkplatz suchen, da die Wohnung über eine große Garage verfügt, in die bis zu 4 Autos passen.
Die Wohnung verfügt über einen separaten Strom- und Wasseranschluss für jedes Stockwerk, so dass die Räume in 2 unabhängige Wohnungen aufgeteilt werden können.
x
Dit rijtjeshuis is gelegen aan de rand van het historisch centrum van Jávea dat tot op vandaag haar middeleeuwse uitstraling heeft behouden.
Hierdoor is het een uniek netwerk van smalle straatjes met zuiders ogende witte gevels en bloemdecoraties om door rond te kuieren.
Je vindt er ook vele gezellige restaurantjes en leuke winkeltjes.
Ook alle voorzieningen zoals supermarkten, medisch centrum, scholen, restaurants, etc.
zijn te voet bereikbaar.
De woning bestaat uit 4 verdiepen.
De benedenverdieping is ingericht als commerciëel kantoor en heeft een aparte ingang.
De eerste verdieping bestaat uit een grote woon-eetkamer met balkon, een keuken, twee tweepersoonsslaapkamers waarvan éen met en suite badkamer en een aparte badkamer.
Ook is er een binnenterras om gezellig buiten te dineren.
Op de tweede verdieping vinden we nogmaals dezelfde indeling.
Hier is een tweede woon-eetkamer, een keuken, twee tweepersoonsslaapkamers waarvan éen met en suite badkamer en een aparte badkamer.
De derde verdieping bestaat uit een grote kamer die als 5de slaapkamer, bureau, yoga studio, gym, etc.
zou kunnen worden ingericht.
Ook hier is een aparte badkamer met toilet en douche.
Via de derde verdieping komen we op het ruime dakterras dat prachtig zicht biedt op de Montgó, het historisch centrum van Jávea en de zee.
Vanuit alle slaapkamers is er tevens zicht op de Montgó.
Bovendien hoef je nooit parkeerplaats te zoeken in het centrum want de woning heeft een enorme garage waar tot wel 4 wagens inpassen.
De woning heeft een aparte elektriciteits- en watervoorziening voor elke verdieping, waardoor het mogelijk is om de ruimtes in 2 onafhankelijke appartementen te splitsen.
Hierdoor is het een uniek netwerk van smalle straatjes met zuiders ogende witte gevels en bloemdecoraties om door rond te kuieren.
Je vindt er ook vele gezellige restaurantjes en leuke winkeltjes.
Ook alle voorzieningen zoals supermarkten, medisch centrum, scholen, restaurants, etc.
zijn te voet bereikbaar.
De woning bestaat uit 4 verdiepen.
De benedenverdieping is ingericht als commerciëel kantoor en heeft een aparte ingang.
De eerste verdieping bestaat uit een grote woon-eetkamer met balkon, een keuken, twee tweepersoonsslaapkamers waarvan éen met en suite badkamer en een aparte badkamer.
Ook is er een binnenterras om gezellig buiten te dineren.
Op de tweede verdieping vinden we nogmaals dezelfde indeling.
Hier is een tweede woon-eetkamer, een keuken, twee tweepersoonsslaapkamers waarvan éen met en suite badkamer en een aparte badkamer.
De derde verdieping bestaat uit een grote kamer die als 5de slaapkamer, bureau, yoga studio, gym, etc.
zou kunnen worden ingericht.
Ook hier is een aparte badkamer met toilet en douche.
Via de derde verdieping komen we op het ruime dakterras dat prachtig zicht biedt op de Montgó, het historisch centrum van Jávea en de zee.
Vanuit alle slaapkamers is er tevens zicht op de Montgó.
Bovendien hoef je nooit parkeerplaats te zoeken in het centrum want de woning heeft een enorme garage waar tot wel 4 wagens inpassen.
De woning heeft een aparte elektriciteits- en watervoorziening voor elke verdieping, waardoor het mogelijk is om de ruimtes in 2 onafhankelijke appartementen te splitsen.
x
Cette maison mitoyenne est située en bordure du centre historique de Jávea, qui a conservé son aspect médiéval jusqu'ŕ ce jour.
Cela en fait un réseau unique de rues étroites aux façades blanches d'aspect méridional et aux décorations florales oů il fait bon flâner.
Vous trouverez également de nombreux restaurants agréables et des boutiques pittoresques.
Toutes les commodités telles que supermarchés, centre médical, écoles, restaurants, etc.
sont également accessibles ŕ pied.
La propriété comprend 4 étages.
Le rez-de-chaussée est aménagé en bureau commercial et dispose d'une entrée séparée.
Le premier étage se compose d'un grand salon-salle ŕ manger avec balcon, d'une cuisine, de deux chambres doubles, dont une avec salle de bain en suite, et d'une salle de bain séparée.
Il y a également une terrasse intérieure pour des repas en plein air agréables.
Au deuxičme étage, nous retrouvons la męme disposition.
Ici, il y a un deuxičme salon-salle ŕ manger, une cuisine, deux chambres doubles, dont une avec salle de bain attenante et une salle de bain séparée.
Le troisičme étage se compose d'une grande pičce qui pourrait ętre utilisée comme une 5e chambre, un bureau, un studio de yoga, une salle de sport, etc.
Ici aussi, il y a une salle de bain séparée avec toilettes et douche.
Le troisičme étage mčne ŕ la terrasse spacieuse du toit qui offre de belles vues sur le Montgó, le centre historique de Jávea et la mer.
Il y a également des vues sur le Montgó depuis toutes les chambres.
De plus, vous n'aurez jamais ŕ chercher un parking dans le centre ville car la propriété dispose d'un immense garage pouvant accueillir jusqu'ŕ 4 voitures.
La propriété dispose d'une alimentation en électricité et en eau séparée pour chaque étage, ce qui permet de diviser les pičces en 2 appartements indépendants.
Cela en fait un réseau unique de rues étroites aux façades blanches d'aspect méridional et aux décorations florales oů il fait bon flâner.
Vous trouverez également de nombreux restaurants agréables et des boutiques pittoresques.
Toutes les commodités telles que supermarchés, centre médical, écoles, restaurants, etc.
sont également accessibles ŕ pied.
La propriété comprend 4 étages.
Le rez-de-chaussée est aménagé en bureau commercial et dispose d'une entrée séparée.
Le premier étage se compose d'un grand salon-salle ŕ manger avec balcon, d'une cuisine, de deux chambres doubles, dont une avec salle de bain en suite, et d'une salle de bain séparée.
Il y a également une terrasse intérieure pour des repas en plein air agréables.
Au deuxičme étage, nous retrouvons la męme disposition.
Ici, il y a un deuxičme salon-salle ŕ manger, une cuisine, deux chambres doubles, dont une avec salle de bain attenante et une salle de bain séparée.
Le troisičme étage se compose d'une grande pičce qui pourrait ętre utilisée comme une 5e chambre, un bureau, un studio de yoga, une salle de sport, etc.
Ici aussi, il y a une salle de bain séparée avec toilettes et douche.
Le troisičme étage mčne ŕ la terrasse spacieuse du toit qui offre de belles vues sur le Montgó, le centre historique de Jávea et la mer.
Il y a également des vues sur le Montgó depuis toutes les chambres.
De plus, vous n'aurez jamais ŕ chercher un parking dans le centre ville car la propriété dispose d'un immense garage pouvant accueillir jusqu'ŕ 4 voitures.
La propriété dispose d'une alimentation en électricité et en eau séparée pour chaque étage, ce qui permet de diviser les pičces en 2 appartements indépendants.
x
x
x
This townhouse is located on the edge of Jávea's historic centre, which has retained its medieval feel to this day.This makes it a unique network of narrow streets with southern-looking white facades and floral decorations to stroll through.
You will also find many cosy restaurants and quaint shops.
All amenities such as supermarkets, medical centre, schools, restaurants, etc.
are also within walking distance.
The house consists of 4 floors.
The ground floor is set up as a commercial office and has a separate entrance.
The first floor consists of a large living-dining room with balcony, a kitchen, two double bedrooms, one with en suite bathroom and a separate bathroom.
There is also an indoor terrace to enjoy outdoor dining.
On the second floor we find the same layout again.
Here there is a second living-dining room, a kitchen, two double bedrooms, one with en-suite bathroom and a separate bathroom.
The third floor consists of a large room that could be used as a 5th bedroom, office, yoga studio, gym, etc.
Here too, there is a separate bathroom with toilet and shower.
The third floor leads to the spacious roof terrace that offers beautiful views of the Montgó, the historic centre of Jávea and the sea.
There are also views of the Montgó from all the bedrooms.
Moreover, you never have to look for parking in the city centre because the property has a huge garage that fits up to 4 cars.
The property has a separate electricity and water supply for each floor, making it possible to split the floors into 2 independent flats.
