Information
SGVSV4731 - Apartment in Javea for sale in Alicante Spain
x
Este espacioso piso de 178 m2 está situado en la cuarta planta de un pequeño edificio a las afueras del centro de Jávea.
Gracias a su céntrica ubicación, se puede llegar a pie a todas los servicios del casco antiguo, así como a la playa y al puerto.
Esta propiedad consta de dos pisos unidos por lo que será el único ocupante en el cuarto piso.
Al entrar la vivienda llegas en un amplio salón-comedor.
A través de las ventanas correderas, hay acceso a un balcón orientado al sur.
Al lado se encuentra la cocina con isla.
Desde el salón, un pasillo conduce a un dormitorio doble con un segundo balcón, un espacio de oficina donde varias ventanas proporcionan mucha luz natural y un pequeño balcón orientado al oeste, un amplio cuarto de baño (actualmente en renovación), un dormitorio y un lavadero.
Al otro lado del salón hay un segundo pasillo con un cuarto de baño y dos dormitorios dobles.
Tanto desde el salón como desde los dos dormitorios se puede disfrutar de vistas a la bahía de Jávea.
Una planta más arriba hay una azotea comunitaria muy grande con vistas panorámicas de 360° al mar, al Montgó y al pueblo.
Gracias a su céntrica ubicación, se puede llegar a pie a todas los servicios del casco antiguo, así como a la playa y al puerto.
Esta propiedad consta de dos pisos unidos por lo que será el único ocupante en el cuarto piso.
Al entrar la vivienda llegas en un amplio salón-comedor.
A través de las ventanas correderas, hay acceso a un balcón orientado al sur.
Al lado se encuentra la cocina con isla.
Desde el salón, un pasillo conduce a un dormitorio doble con un segundo balcón, un espacio de oficina donde varias ventanas proporcionan mucha luz natural y un pequeño balcón orientado al oeste, un amplio cuarto de baño (actualmente en renovación), un dormitorio y un lavadero.
Al otro lado del salón hay un segundo pasillo con un cuarto de baño y dos dormitorios dobles.
Tanto desde el salón como desde los dos dormitorios se puede disfrutar de vistas a la bahía de Jávea.
Una planta más arriba hay una azotea comunitaria muy grande con vistas panorámicas de 360° al mar, al Montgó y al pueblo.
x
Diese geräumige Wohnung mit 178 m2 befindet sich im vierten Stock eines kleinen Apartmenthauses am Rande des Stadtzentrums von Javea.
Dank der zentralen Lage können Sie alle Einrichtungen in der Altstadt sowie den Strand und den Hafen zu Fuß erreichen.
Das Objekt besteht aus zwei miteinander verbundenen Wohnungen, so dass Sie die vierte Etage allein bewohnen.
Sie betreten die Wohnung in ein geräumiges Wohn-Esszimmer.
Durch die Schiebefenster haben Sie Zugang zu einem nach Süden ausgerichteten Balkon.
Angrenzend befindet sich die Küche mit einer Kücheninsel.
Vom Wohnzimmer aus führt ein Korridor zu einem Doppelschlafzimmer mit einem zweiten Balkon, einem Büroraum, in dem mehrere Fenster für viel natürliches Licht sorgen und ein kleiner Balkon nach Westen ausgerichtet ist, einem geräumigen Badezimmer (das derzeit renoviert wird), einem Schlafzimmer und einer Waschküche.
Auf der anderen Seite des Wohnzimmers befindet sich ein zweiter Korridor mit einem Badezimmer und zwei Doppelzimmern.
Sowohl vom Wohnzimmer als auch von zwei Schlafzimmern aus kann man den Blick über die Bucht von Javea genießen.
Eine Etage höher befindet sich eine sehr große gemeinsame Dachterrasse mit 360°-Panoramablick auf das Meer, den Montgó und das Dorf.
Dank der zentralen Lage können Sie alle Einrichtungen in der Altstadt sowie den Strand und den Hafen zu Fuß erreichen.
Das Objekt besteht aus zwei miteinander verbundenen Wohnungen, so dass Sie die vierte Etage allein bewohnen.
Sie betreten die Wohnung in ein geräumiges Wohn-Esszimmer.
Durch die Schiebefenster haben Sie Zugang zu einem nach Süden ausgerichteten Balkon.
Angrenzend befindet sich die Küche mit einer Kücheninsel.
Vom Wohnzimmer aus führt ein Korridor zu einem Doppelschlafzimmer mit einem zweiten Balkon, einem Büroraum, in dem mehrere Fenster für viel natürliches Licht sorgen und ein kleiner Balkon nach Westen ausgerichtet ist, einem geräumigen Badezimmer (das derzeit renoviert wird), einem Schlafzimmer und einer Waschküche.
Auf der anderen Seite des Wohnzimmers befindet sich ein zweiter Korridor mit einem Badezimmer und zwei Doppelzimmern.
Sowohl vom Wohnzimmer als auch von zwei Schlafzimmern aus kann man den Blick über die Bucht von Javea genießen.
Eine Etage höher befindet sich eine sehr große gemeinsame Dachterrasse mit 360°-Panoramablick auf das Meer, den Montgó und das Dorf.
x
Dit ruime appartement van 178 m2 is gelegen op de vierde verdieping van een klein appartementsgebouw aan de rand van het centrum van Javea.
Dankzij de centrale locatie kunt u zowel alle faciliteiten in het oude stadscentrum als het strand en de haven al wandelend bereiken.
Deze woning bestaat uit twee samengevoegde appartementen waardoor u de enige bewoner zult zijn op de vierde verdieping.
U komt het appartement binnen in een ruime woon-eetkamer.
Via de schuiframen is er toegang tot een balkon gericht op het zuiden.
Aangrenzend bevindt zich de keuken met een kookeiland.
Vanuit de woonkamer leidt een gang naar een dubbele slaapkamer met een tweede balkon, een kantoorruimte waar meerdere ramen voor veel natuurlijke licht inval zorgen en een klein balkon gericht op het westen, een ruime badkamer (momenteel in renovatie), een slaapkamer en een wasruimte.
Aan de andere kant van de woonkamer bevindt zich een tweede gang met een badkamer en twee dubbele slaapkamers.
Zowel vanuit de woonkamer als vanuit twee slaapkamers kunt u genieten van uitzicht over de baai van Javea.
Eén verdieping hoger bevindt zich een zeer groot gemeenschappelijk dakterras met een 360° panoramisch uitzicht op de zee, de Montgó en het dorp.
Dankzij de centrale locatie kunt u zowel alle faciliteiten in het oude stadscentrum als het strand en de haven al wandelend bereiken.
Deze woning bestaat uit twee samengevoegde appartementen waardoor u de enige bewoner zult zijn op de vierde verdieping.
U komt het appartement binnen in een ruime woon-eetkamer.
Via de schuiframen is er toegang tot een balkon gericht op het zuiden.
Aangrenzend bevindt zich de keuken met een kookeiland.
Vanuit de woonkamer leidt een gang naar een dubbele slaapkamer met een tweede balkon, een kantoorruimte waar meerdere ramen voor veel natuurlijke licht inval zorgen en een klein balkon gericht op het westen, een ruime badkamer (momenteel in renovatie), een slaapkamer en een wasruimte.
Aan de andere kant van de woonkamer bevindt zich een tweede gang met een badkamer en twee dubbele slaapkamers.
Zowel vanuit de woonkamer als vanuit twee slaapkamers kunt u genieten van uitzicht over de baai van Javea.
Eén verdieping hoger bevindt zich een zeer groot gemeenschappelijk dakterras met een 360° panoramisch uitzicht op de zee, de Montgó en het dorp.
x
Ce spacieux appartement de 178 m2 est situé au quatrième étage d'un petit immeuble d'appartements en bordure du centre-ville de Javea.
Grâce à sa situation centrale, vous pouvez accéder à pied à toutes les installations du centre historique ainsi qu'à la plage et au port.
Cette propriété se compose de deux appartements reliés, de sorte que vous serez le seul occupant du quatrième étage.
Vous entrez dans l'appartement par un spacieux salon-salle à manger.
Les fenêtres coulissantes donnent accès à un balcon orienté au sud.
La cuisine, avec son îlot, est adjacente.
Depuis le salon, un couloir mène à une chambre double avec un deuxième balcon, un espace bureau où plusieurs fenêtres apportent beaucoup de lumière naturelle et un petit balcon orienté à l'ouest, une salle de bains spacieuse (actuellement en rénovation), une chambre et une buanderie.
De l'autre côté du salon se trouve un deuxième couloir avec une salle de bains et deux chambres doubles.
Depuis le salon et les deux chambres, on peut profiter de la vue sur la baie de Javea.
Un étage plus haut se trouve une très grande terrasse commune sur le toit avec des vues panoramiques à 360° sur la mer, le Montgó et le village.
Grâce à sa situation centrale, vous pouvez accéder à pied à toutes les installations du centre historique ainsi qu'à la plage et au port.
Cette propriété se compose de deux appartements reliés, de sorte que vous serez le seul occupant du quatrième étage.
Vous entrez dans l'appartement par un spacieux salon-salle à manger.
Les fenêtres coulissantes donnent accès à un balcon orienté au sud.
La cuisine, avec son îlot, est adjacente.
Depuis le salon, un couloir mène à une chambre double avec un deuxième balcon, un espace bureau où plusieurs fenêtres apportent beaucoup de lumière naturelle et un petit balcon orienté à l'ouest, une salle de bains spacieuse (actuellement en rénovation), une chambre et une buanderie.
De l'autre côté du salon se trouve un deuxième couloir avec une salle de bains et deux chambres doubles.
Depuis le salon et les deux chambres, on peut profiter de la vue sur la baie de Javea.
Un étage plus haut se trouve une très grande terrasse commune sur le toit avec des vues panoramiques à 360° sur la mer, le Montgó et le village.
x
x
x
This spacious 178 m2 flat is located on the fourth floor of a small apartment building on the edge of Javea town centre.Thanks to its central location, you can reach all the facilities in the old town centre as well as the beach and the port on foot.
This property consists of two joined flats so you will be the sole occupant on the fourth floor.
You enter the flat into a spacious living-dining room.
Through the sliding windows, there is access to a balcony facing south.
Adjacent is the kitchen with a kitchen island.
From the living room, a corridor leads to a double bedroom with a second balcony, an office space where several windows provide plenty of natural light and a small balcony facing west, a spacious bathroom (currently under renovation), a bedroom and a laundry room.
On the other side of the living room is a second corridor with a bathroom and two double bedrooms.
Both from the living room and from two bedrooms you can enjoy views over the bay of Javea.
One floor up is a very large communal roof terrace with 360° panoramic views of the sea, the Montgó and the village.
