x Fantástico chalet adosado en primera línea y con salida directa a una de las playas más agradables de Dénia además que nos ofrece muchas posibilidades en su considerable parcela urbanizable, ya queda a elección suya. En el exterior de la vivienda disponemos de una parcela de 903m cuadrados con dos salidas privadas al apacible Mar Mediterraneo.

Fuera también dipondremos de una pequeña construcción actualmente utilizada como baño completo y a parte un trastero. Accedemos al chalet por la terraza acristalada que nos da paso al salón comedor, cocina de estilo americano 2 habitaciones dobles, una habitación individual y un baño completo.

Asimismo en la planta superior hayaremos un solarium en el cual podremos disfrutar del maravilloso clima mediterraneo y sus soleados días, desde aquí tendremos vistas directas al mar y recibiremos su placentera brisa en los atardeceres. En los alrededores de la zona encontraremos todo aquello que necesitemos como restaurantes y supermercados, Dénia centro se encuentra a pocos 10 minutos en coche, Alicante y Valencia están a 1 hora en coche aproximadamente.

Por todo esto y más es una excelente opción, ¿no cree?

---

x Fantastische Doppelhaushälfte in erster Linie und mit direktem Zugang zu einem der schönsten Strände von Dénia, der uns auch viele Möglichkeiten in seinem beträchtlichen Grundstück für die Urbanisierung bietet, es liegt an Ihnen zu wählen. Außerhalb des Hauses haben wir ein Grundstück von 903 Quadratmetern mit zwei privaten Ausgängen zum ruhigen Mittelmeer.

Im Außenbereich befindet sich auch ein kleines Gebäude, das derzeit als Badezimmer und Abstellraum genutzt wird. Wir betreten die Villa über die verglaste Terrasse, die uns zum Wohn-Esszimmer, zur amerikanischen Küche, zu 2 Doppelschlafzimmern, einem Einzelzimmer und einem kompletten Badezimmer führt.

Im Obergeschoss befindet sich eine Sonnenterrasse, auf der wir das wunderbare mediterrane Klima und die sonnigen Tage genießen können.

Von hier aus haben wir einen direkten Blick auf das Meer und können die angenehme Brise am Abend genießen. In der Umgebung finden wir alles, was wir brauchen, wie Restaurants und Supermärkte, das Zentrum von Dénia ist nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt, Alicante und Valencia sind ca.

1 Stunde mit dem Auto entfernt.

Für all das und mehr ist es eine ausgezeichnete Wahl, meinen Sie nicht auch?

---

x Fantastische halfvrijstaande villa in de eerste lijn en met directe toegang tot een van de meest aangename stranden van Dénia, die ons ook vele mogelijkheden biedt in zijn aanzienlijke perceel voor urbanisatie, het is aan u om te kiezen. Buiten het huis hebben we een perceel van 903 vierkante meter met twee privé-uitgangen naar de rustige Middellandse Zee.

Buiten is er ook een klein gebouwtje dat momenteel gebruikt wordt als badkamer en opslagruimte.

We betreden de villa via het glazen terras dat ons leidt naar de woon-eetkamer, Amerikaanse keuken, 2 tweepersoonsslaapkamers, een eenpersoonsslaapkamer en een complete badkamer.

Ook op de bovenverdieping is er een solarium waar we kunnen genieten van het heerlijke mediterrane klimaat en de zonnige dagen, van hieruit hebben we direct uitzicht op de zee en ontvangen we 's avonds de aangename bries.

In de omgeving vinden we alles wat we nodig hebben zoals restaurants en supermarkten, het centrum van Dénia ligt op slechts 10 minuten rijden, Alicante en Valencia liggen op ongeveer 1 uur rijden.

Voor dit alles en meer is het een uitstekende optie, vindt u niet?

---

x Fantastique villa jumelée en première ligne et avec accès direct à l'une des plages les plus agréables de Dénia, qui nous offre également de nombreuses possibilités dans son considérable terrain pour l'urbanisation, c'est à vous de choisir. À l'extérieur de la maison, nous disposons d'un terrain de 903 mètres carrés avec deux sorties privées vers la paisible mer Méditerranée.

A l'extérieur, il y a également un petit bâtiment actuellement utilisé comme salle de bain et comme pièce de stockage. On accède à la villa par la terrasse vitrée qui mène au salon-salle à manger, à la cuisine américaine, à deux chambres doubles, à une chambre simple et à une salle de bains complète.

À l'étage supérieur, il y a un solarium où l'on peut profiter du merveilleux climat méditerranéen et de ses journées ensoleillées, d'où l'on a une vue directe sur la mer et où l'on reçoit son agréable brise le soir. Dans les environs de la zone, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin, comme des restaurants et des supermarchés, le centre de Dénia est à seulement 10 minutes en voiture, Alicante et Valence sont à environ 1 heure en voiture.

Pour tout cela et plus encore, c'est une excellente option, ne pensez-vous pas ?

---

x

---

x

---

x

---