(+34) 610 151 306

Javea, Alicante, Costa Blanca

  English  Spanish

Finca in Jalon

Jalon, Alicante


Ref: JA1095

SALE € 445,000



  • Beds 4
  • Baths 5
  • Balcony 0
  • 300 m2
  • 0 m2
  • swimming pool Private

General

Information

x Esta propiedad única ofrece la posibilidad de una casa familiar y un alquiler de vacaciones o alojamiento para invitados.

Se encuentra en una parcela de 1500m2 con más de 300m2 de construcción en el hermoso campo con impresionantes vistas a las montañas y al valle.

En la finca principal, ingresa a una gran naya brillante que los propietarios actuales usan como sala de estar.

Hay dos salas llenas de luz natural que están separadas por arcos de piedra.

Su es un comedor y una oficina o sala de música.

Desde aquí tiene acceso directo a una cocina totalmente equipada con encimeras de granito.

Hay dos amplios dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño.

Al salir de esta finca tiene una amplia terraza abierta que rodea una piscina muy privada.

Desde aquí tienes acceso a la segunda finca.

La finca tiene un diseño simple y es perfecta para los visitantes.

Hay dos dormitorios cada uno con su propio baño, cocina abierta y sala de estar con acceso directo a la terraza abierta.

El exterior de la propiedad es excepcional.

Rodeado de árboles y naturaleza y esas fabulosas vistas.

Hay muchas áreas separadas para relajarse a la sombra o tomar el sol en privado.

Es perfecto para entretener a familiares y amigos con una cocina exterior y un atractivo cenador y jacuzzi para cócteles y comidas al aire libre durante todo el año.

Las paredes con entrada eléctrica privada están bien mantenidas y proporcionan un pequeño paraíso.

La propiedad cuenta con calefacción central de gas y aire acondicionado en ambas fincas, junto con televisión por satélite e internet instalado.

La propiedad perfecta para proporcionar un ingreso extra o para aquellos con muchos invitados y familiares.


x Diese einzigartige Immobilie bietet die Möglichkeit eines Einfamilienhauses und einer separaten Ferien- oder Gästewohnung.

Es befindet sich auf einem Grundstück von 1500m2 mit über 300m2 Wohnfläche in wunderschöner Landschaft mit atemberaubendem Berg- und Talblick.

In der Hauptfinca betreten Sie eine große, helle Naya, die die jetzigen Eigentümer als Wohnzimmer nutzen.

Es gibt zwei Räume voller Tageslicht, die durch Steinbögen voneinander getrennt sind.

Es gibt ein Esszimmer und ein Büro oder ein Musikzimmer.

Von hier aus haben Sie direkten Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche mit Granit-Arbeitsplatten.

Es gibt zwei große Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad.

Wenn Sie diese Finca verlassen, haben Sie eine weitläufige offene Terrasse, die einen sehr privaten Swimmingpool umgibt.

Von hier aus haben Sie Zugang zur zweiten Finca.

Die Finca hat ein einfaches Layout und ist perfekt für Besucher.

Es gibt zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, offener Küche und Wohnbereich mit direktem Zugang zur offenen Terrasse.

Das Äußere des Anwesens ist hervorragend.

Umgeben von Bäumen und Natur und diesen fabelhaften Ausblicken.

Es gibt viele separate Bereiche zum Entspannen im Schatten oder zum privaten Sonnenbaden.

Es ist perfekt, um Familie und Freunde mit einer Außenküche und einem attraktiven Pavillon und Whirlpool für Cocktails und Essen im Freien das ganze Jahr über zu unterhalten.

Die ummauerten mit eigenem elektrischen Eingang sind gepflegt und bieten ein kleines Paradies.

Das Anwesen verfügt über eine Gaszentralheizung und Klimaanlage in beiden Fincas sowie Sat-TV und Internetanschluss.

Das perfekte Anwesen, um ein zusätzliches Einkommen zu erzielen oder für Gäste mit vielen Gästen und Familien.


x Deze unieke eigenschap biedt de mogelijkheid van een familie thuis en een aparte vakantiewoning of gastenverblijf.

Het ligt op een perceel van 1500m2 met meer dan 300m2 gebouwd in het prachtige landschap met een prachtig uitzicht op de bergen en de vallei.

In de hoofdfinca komt u in een grote lichte naya die de huidige eigenaren als hun woonkamer gebruiken.

Er zijn twee kamers vol natuurlijk licht die worden gescheiden door stenen bogen.

Er is een eetkamer en een kantoor of muziekkamer.

Vanaf hier heeft u directe toegang tot een volledig uitgeruste keuken met granieten aanrechtbladen.

Er zijn twee grote slaapkamers met elk een eigen badkamer.

Bij het verlaten van deze finca heeft u een uitgestrekt open terras rondom een zeer privézwembad.

Vanaf hier heeft u toegang tot de tweede finca.

De finca heeft een eenvoudige indeling en is perfect voor bezoekers.

Er zijn twee slaapkamers met elk een eigen en-suite, open keuken en woonkamer met directe toegang tot het open terras.

De buitenkant van het pand is uitstekend.

Omgeven door bomen en natuur en die fantastische uitzichten.

Er zijn veel aparte ruimtes om te ontspannen in de schaduw of privé te zonnebaden.

Het is perfect voor het ontvangen van familie en vrienden met een buitenkeuken en een aantrekkelijk tuinhuisje en een jacuzzi voor cocktails en dineren in de buitenlucht het hele jaar door.

De ommuurde met eigen elektrische ingang zijn goed onderhouden en bieden een klein paradijs.

Het pand geniet van centrale verwarming op gas en airconditioning in beide finca's, samen met satelliet-tv en internet geïnstalleerd.

De perfecte woning om een extra inkomen te bieden of voor mensen met veel gasten en familie.


x Cette propriété unique offre la possibilité d'une maison familiale et d'une location de vacances séparée ou un hébergement invité.

Il se trouve sur un terrain de 1500m2 avec plus de 300m2 à construire dans la belle campagne avec une vue imprenable sur la montagne et la vallée.

Dans la finca principale, vous entrez dans une grande naya lumineuse que les propriétaires actuels utilisent comme salon.

Il y a deux salles baignées de lumière naturelle séparées par des arches en pierre.

Leur est une salle à manger et un bureau ou une salle de musique.

De là, vous avez un accès direct à une cuisine entièrement équipée avec des plans de travail en granit.

Il y a deux grandes chambres chacune avec leur propre salle de bain.

En quittant cette finca, vous avez une vaste terrasse ouverte qui entoure une piscine très privée.

De là, vous avez accès à la deuxième finca.

La finca a une mise en page simple et est parfait pour les visiteurs.

Il y a deux chambres avec chacune leur propre salle de bain, cuisine ouverte et salon avec accès direct à la terrasse ouverte.

L'extérieur de la propriété est remarquable.

Entouré d'arbres et de nature et de ces vues fabuleuses.

Il y a beaucoup d'espaces séparés pour se détendre à l'ombre ou se faire bronzer en privé.

Il est parfait pour recevoir famille et amis avec une cuisine extérieure, un belvédère attrayant et un jacuzzi pour les cocktails et les repas en plein air toute l'année.

Les murs avec entrée électrique privée sont bien entretenus fournissent un petit paradis.

La propriété bénéficie du chauffage central au gaz et de la climatisation dans les deux fincas, avec la télévision par satellite et Internet installée.

La propriété idéale pour fournir un revenu supplémentaire ou pour ceux qui ont beaucoup d'invités et leur famille.


x


x


x


This unique property offers the possibility of a family home and a separate holiday rental or guest accommodation. It sits on a plot of 1500m2 with over 300m2 in build in the beautiful countryside with stunning mountain and valley vistas. In the main finca you enter a large bright naya which the current owners use as their living room.

There are two rooms full of natural light which are separated by stone arches.

Their is a dining room and an office or music room.

From here you have direct access to a fully equipped kitchen with granite worktops.

There are two large bedrooms each with their own en-suite bathroom. As you leave this finca you have expansive open terrace that surrounds a very private swimming pool.

From here you have access to the second finca.

The finca has a simple layout and is perfect for visitors.

There are two bedrooms each with their own en-suite, open plan kitchen and living room area with direct access onto the open terrace. The outside of the property is outstanding.

Surrounded by trees and nature and those fabulous views.

There are lots of separate areas for relaxing in the shade or private sunbathing.

It is perfect for entertaining family and friends with an outside kitchen and attractive gazebo and Jacuzzi for cocktails and AL fresco dining all year round.

The walled with private electric entrance are well maintained provide a small paradise. The property enjoys gas-fired central heating and air conditioning in both fincas, along with satellite TV and internet installed. The perfect property to provide an extra income or for those with many guests and family.

Request More Information

Subscribe to our Newsletter