Information
GVDG51954038 - Terraced house in Madrid Mirasierra for sale in Alicante Spain
x
Hemos tenido la oportunidad de visitar esta magnífica propiedad en la exclusiva Colonia de Mirasierra, y desde el momento en que entramos, nos impresionó su amplitud y distribución.
Al cruzar la puerta principal, nos recibe un amplio hall de acceso que se extiende hacia las diferentes áreas de la planta baja.
En el hall encontramos un baño de uso general, perfectamente ubicado para comodidad de los invitados.
~~Al avanzar, nos dirigimos hacia un gran salón que se divide en diferentes ambientes.
Aquí, la luz natural se filtra por las grandes ventanas, creando un espacio acogedor ideal para relajarse.
A un lado del salón, se encuentra el comedor, perfectamente integrado y con capacidad para una mesa grande, ideal para reuniones familiares o cenas con amigos.
Justo al lado, hay una encantadora sala de lectura, un rincón perfecto para disfrutar de un buen libro en un ambiente tranquilo y finalmente encontramos la cocina, muy espaciosa completamente equipada y con muebles altos y bajos..~~Desde el salón, tenemos acceso directo al exterior, donde nos sorprende un amplio jardín.
Este espacio exterior es realmente el corazón de la casa, con suficiente espacio para disfrutar de actividades al aire libre y, si lo deseas, instalar una piscina.
Imaginamos los momentos de relax y diversión que se pueden vivir en este entorno tan privado y cuidado.~~Volvemos al interior y subimos a la primera planta, donde nos encontramos con seis dormitorios.
El dormitorio principal es un verdadero lujo, ya que cuenta con un baño en suite, un vestidor muy espacioso y una terraza privada con vistas al jardín.
Este será sin duda el lugar perfecto para comenzar el día.
Los otros cinco dormitorios son también amplios y luminosos, ideales para una familia numerosa o para tener habitaciones de invitados.
En esta planta hay dos baños adicionales, diseñados para brindar comodidad a todos los miembros de la familia.~~Bajamos al semisótano y encontramos un espacio que ofrece múltiples posibilidades.
Hay un despacho o habitación de servicio que se puede adaptar a las necesidades del comprador.
Además, cuenta con un baño, una zona de lavandería muy práctica y una sala multiusos que se puede destinar a sala de juegos, gimnasio o cualquier otro uso que se desee.~~Finalmente, no podemos olvidar mencionar el garaje cerrado, un gran añadido para proteger los vehículos o como espacio extra de almacenamiento.~~Este chalet adosado es más que una vivienda; es un hogar lleno de posibilidades en una ubicación privilegiada.
Situado cerca de colegios privados, zonas comerciales y con excelente acceso al transporte público, se presenta como la opción ideal para quienes buscan calidad de vida en un entorno exclusivo.
Además, cuenta con calefacción central, garantizando confort durante todo el año.
¡Definitivamente, es una oportunidad que no puedes dejar pasar!
Al cruzar la puerta principal, nos recibe un amplio hall de acceso que se extiende hacia las diferentes áreas de la planta baja.
En el hall encontramos un baño de uso general, perfectamente ubicado para comodidad de los invitados.
~~Al avanzar, nos dirigimos hacia un gran salón que se divide en diferentes ambientes.
Aquí, la luz natural se filtra por las grandes ventanas, creando un espacio acogedor ideal para relajarse.
A un lado del salón, se encuentra el comedor, perfectamente integrado y con capacidad para una mesa grande, ideal para reuniones familiares o cenas con amigos.
Justo al lado, hay una encantadora sala de lectura, un rincón perfecto para disfrutar de un buen libro en un ambiente tranquilo y finalmente encontramos la cocina, muy espaciosa completamente equipada y con muebles altos y bajos..~~Desde el salón, tenemos acceso directo al exterior, donde nos sorprende un amplio jardín.
Este espacio exterior es realmente el corazón de la casa, con suficiente espacio para disfrutar de actividades al aire libre y, si lo deseas, instalar una piscina.
Imaginamos los momentos de relax y diversión que se pueden vivir en este entorno tan privado y cuidado.~~Volvemos al interior y subimos a la primera planta, donde nos encontramos con seis dormitorios.
El dormitorio principal es un verdadero lujo, ya que cuenta con un baño en suite, un vestidor muy espacioso y una terraza privada con vistas al jardín.
Este será sin duda el lugar perfecto para comenzar el día.
Los otros cinco dormitorios son también amplios y luminosos, ideales para una familia numerosa o para tener habitaciones de invitados.
En esta planta hay dos baños adicionales, diseñados para brindar comodidad a todos los miembros de la familia.~~Bajamos al semisótano y encontramos un espacio que ofrece múltiples posibilidades.
Hay un despacho o habitación de servicio que se puede adaptar a las necesidades del comprador.
Además, cuenta con un baño, una zona de lavandería muy práctica y una sala multiusos que se puede destinar a sala de juegos, gimnasio o cualquier otro uso que se desee.~~Finalmente, no podemos olvidar mencionar el garaje cerrado, un gran añadido para proteger los vehículos o como espacio extra de almacenamiento.~~Este chalet adosado es más que una vivienda; es un hogar lleno de posibilidades en una ubicación privilegiada.
Situado cerca de colegios privados, zonas comerciales y con excelente acceso al transporte público, se presenta como la opción ideal para quienes buscan calidad de vida en un entorno exclusivo.
Además, cuenta con calefacción central, garantizando confort durante todo el año.
¡Definitivamente, es una oportunidad que no puedes dejar pasar!
x
x
We hebben de gelegenheid gehad om deze prachtige woning in het exclusieve Colonia de Mirasierra, in de wijk Fuencarral-El Pardo, te bezichtigen en vanaf het moment dat we binnenkwamen, waren we onder de indruk van de ruimte en de verdeling.
Bij binnenkomst worden we begroet door een ruime hal die doorloopt naar de verschillende ruimtes op de begane grond.
In de hal vinden we een badkamer voor algemeen gebruik, perfect gelegen voor het gemak van de gasten.
~~Als we verder gaan, komen we uit bij een grote woonkamer die is onderverdeeld in verschillende kamers.
Hier valt natuurlijk licht binnen door de grote ramen, waardoor een gezellige ruimte ontstaat die ideaal is om te ontspannen.
Aan de ene kant van de woonkamer vinden we de eetkamer, perfect geïntegreerd en met capaciteit voor een grote tafel, ideaal voor familiebijeenkomsten of etentjes met vrienden.
Net ernaast is er een charmante leeskamer, een perfecte hoek om van een goed boek te genieten in een rustige sfeer en tot slot vinden we de keuken, zeer ruim en volledig uitgerust met hoge en lage meubels.~~Vanuit de woonkamer hebben we direct toegang tot buiten, waar we verrast worden door een grote tuin.
Deze buitenruimte is echt het hart van het huis, met genoeg ruimte om te genieten van buitenactiviteiten en, als je dat wilt, om een zwembad te installeren.
Stel je de momenten van ontspanning en plezier voor die je kunt beleven in zo'n privé en goed onderhouden omgeving.~~Terug binnen gaan we naar de eerste verdieping, waar we zes slaapkamers vinden.
De hoofdslaapkamer is een echte luxe, met een en-suite badkamer, een ruime kleedkamer en een privéterras met uitzicht op de tuin.
Dit zal ongetwijfeld de perfecte plek zijn om de dag te beginnen.
De andere vijf slaapkamers zijn ook ruim en licht, ideaal voor een groot gezin of als logeerkamer.
Er zijn twee extra badkamers op deze verdieping, ontworpen om comfort te bieden aan alle leden van het gezin.~~We dalen af naar de halve kelder en vinden een ruimte die meerdere mogelijkheden biedt.
Er is een kantoor of dienstbodekamer die kan worden aangepast aan de behoeften van de koper.
Er is ook een badkamer, een zeer praktische wasruimte en een multifunctionele ruimte die kan worden gebruikt als speelkamer, fitnessruimte of elk ander gewenst gebruik.~~Tot slot kunnen we niet vergeten de gesloten garage te noemen, een geweldige toevoeging om voertuigen te beschermen of als extra opslagruimte.~~Dit herenhuis is meer dan alleen een huis; het is een huis vol mogelijkheden op een bevoorrechte locatie.
Dichtbij openbare scholen, winkelgebieden en met uitstekende toegang tot het openbaar vervoer, presenteert het zich als de ideale keuze voor wie op zoek is naar levenskwaliteit in een exclusieve omgeving.
Het heeft ook centrale verwarming, waardoor comfort het hele jaar door gegarandeerd is, en is zeker een kans die je niet mag missen!
Bij binnenkomst worden we begroet door een ruime hal die doorloopt naar de verschillende ruimtes op de begane grond.
In de hal vinden we een badkamer voor algemeen gebruik, perfect gelegen voor het gemak van de gasten.
~~Als we verder gaan, komen we uit bij een grote woonkamer die is onderverdeeld in verschillende kamers.
Hier valt natuurlijk licht binnen door de grote ramen, waardoor een gezellige ruimte ontstaat die ideaal is om te ontspannen.
Aan de ene kant van de woonkamer vinden we de eetkamer, perfect geïntegreerd en met capaciteit voor een grote tafel, ideaal voor familiebijeenkomsten of etentjes met vrienden.
Net ernaast is er een charmante leeskamer, een perfecte hoek om van een goed boek te genieten in een rustige sfeer en tot slot vinden we de keuken, zeer ruim en volledig uitgerust met hoge en lage meubels.~~Vanuit de woonkamer hebben we direct toegang tot buiten, waar we verrast worden door een grote tuin.
Deze buitenruimte is echt het hart van het huis, met genoeg ruimte om te genieten van buitenactiviteiten en, als je dat wilt, om een zwembad te installeren.
Stel je de momenten van ontspanning en plezier voor die je kunt beleven in zo'n privé en goed onderhouden omgeving.~~Terug binnen gaan we naar de eerste verdieping, waar we zes slaapkamers vinden.
De hoofdslaapkamer is een echte luxe, met een en-suite badkamer, een ruime kleedkamer en een privéterras met uitzicht op de tuin.
Dit zal ongetwijfeld de perfecte plek zijn om de dag te beginnen.
De andere vijf slaapkamers zijn ook ruim en licht, ideaal voor een groot gezin of als logeerkamer.
Er zijn twee extra badkamers op deze verdieping, ontworpen om comfort te bieden aan alle leden van het gezin.~~We dalen af naar de halve kelder en vinden een ruimte die meerdere mogelijkheden biedt.
Er is een kantoor of dienstbodekamer die kan worden aangepast aan de behoeften van de koper.
Er is ook een badkamer, een zeer praktische wasruimte en een multifunctionele ruimte die kan worden gebruikt als speelkamer, fitnessruimte of elk ander gewenst gebruik.~~Tot slot kunnen we niet vergeten de gesloten garage te noemen, een geweldige toevoeging om voertuigen te beschermen of als extra opslagruimte.~~Dit herenhuis is meer dan alleen een huis; het is een huis vol mogelijkheden op een bevoorrechte locatie.
Dichtbij openbare scholen, winkelgebieden en met uitstekende toegang tot het openbaar vervoer, presenteert het zich als de ideale keuze voor wie op zoek is naar levenskwaliteit in een exclusieve omgeving.
Het heeft ook centrale verwarming, waardoor comfort het hele jaar door gegarandeerd is, en is zeker een kans die je niet mag missen!
x
Nous avons eu l'occasion de visiter cette magnifique propriété dans l'exclusive Colonia de Mirasierra, dans le quartier de Fuencarral-El Pardo et dès l'entrée, nous avons été impressionnés par son espace et sa distribution.
En franchissant la porte principale, nous sommes accueillis par un hall d'entrée spacieux qui s'étend vers les différentes zones du rez-de-chaussée.
Dans le hall, nous trouvons une salle de bains à usage général, parfaitement située pour la commodité des hôtes.
~~En avançant, nous nous dirigeons vers un grand salon divisé en plusieurs pièces.
Ici, la lumière naturelle filtre à travers les grandes fenêtres, créant un espace confortable idéal pour se détendre.
Sur le côté du salon se trouve la salle à manger, parfaitement intégrée et pouvant accueillir une grande table, idéale pour les réunions de famille ou les dîners entre amis.
Juste à côté, il y a une charmante salle de lecture, un coin parfait pour profiter d'un bon livre dans une atmosphère tranquille et enfin, nous trouvons la cuisine, très spacieuse et entièrement équipée avec des meubles hauts et bas.~~Depuis le salon, nous avons un accès direct à l'extérieur, où nous sommes surpris par un grand jardin.
Cet espace extérieur est vraiment le c?ur de la maison, avec suffisamment d'espace pour profiter des activités de plein air et, si vous le souhaitez, pour installer une piscine.
Imaginez les moments de détente et de plaisir que l'on peut vivre dans un environnement aussi privé et bien entretenu.~~De retour à l'intérieur, nous montons au premier étage, où se trouvent six chambres à coucher.
La chambre principale est un véritable luxe, avec une salle de bains attenante, un dressing spacieux et une terrasse privée donnant sur le jardin.
C'est sans aucun doute l'endroit idéal pour commencer la journée.
Les cinq autres chambres sont également spacieuses et lumineuses, idéales pour une grande famille ou pour disposer de chambres d'amis.
Deux salles de bains supplémentaires se trouvent à cet étage, conçues pour assurer le confort de tous les membres de la famille.~~Nous descendons au demi sous-sol et trouvons un espace qui offre de multiples possibilités.
Il y a un bureau ou une chambre de bonne qui peut être adapté aux besoins de l'acheteur.
Il dispose également d'une salle de bain, d'une buanderie très pratique et d'une pièce polyvalente pouvant servir de salle de jeux, de gymnastique ou de tout autre usage souhaité.~~Enfin, nous ne pouvons pas oublier de mentionner le garage fermé, un excellent ajout pour protéger les véhicules ou comme espace de stockage supplémentaire.~~Cette maison de ville est plus qu'une simple maison, c'est une maison pleine de possibilités dans un emplacement privilégié.
Située à proximité des écoles publiques, des zones commerciales et avec un excellent accès aux transports publics, elle se présente comme le choix idéal pour ceux qui recherchent une qualité de vie dans un environnement exclusif.
Elle dispose également d'un chauffage central, garantissant un confort tout au long de l'année, et c'est une opportunité à ne pas manquer !
En franchissant la porte principale, nous sommes accueillis par un hall d'entrée spacieux qui s'étend vers les différentes zones du rez-de-chaussée.
Dans le hall, nous trouvons une salle de bains à usage général, parfaitement située pour la commodité des hôtes.
~~En avançant, nous nous dirigeons vers un grand salon divisé en plusieurs pièces.
Ici, la lumière naturelle filtre à travers les grandes fenêtres, créant un espace confortable idéal pour se détendre.
Sur le côté du salon se trouve la salle à manger, parfaitement intégrée et pouvant accueillir une grande table, idéale pour les réunions de famille ou les dîners entre amis.
Juste à côté, il y a une charmante salle de lecture, un coin parfait pour profiter d'un bon livre dans une atmosphère tranquille et enfin, nous trouvons la cuisine, très spacieuse et entièrement équipée avec des meubles hauts et bas.~~Depuis le salon, nous avons un accès direct à l'extérieur, où nous sommes surpris par un grand jardin.
Cet espace extérieur est vraiment le c?ur de la maison, avec suffisamment d'espace pour profiter des activités de plein air et, si vous le souhaitez, pour installer une piscine.
Imaginez les moments de détente et de plaisir que l'on peut vivre dans un environnement aussi privé et bien entretenu.~~De retour à l'intérieur, nous montons au premier étage, où se trouvent six chambres à coucher.
La chambre principale est un véritable luxe, avec une salle de bains attenante, un dressing spacieux et une terrasse privée donnant sur le jardin.
C'est sans aucun doute l'endroit idéal pour commencer la journée.
Les cinq autres chambres sont également spacieuses et lumineuses, idéales pour une grande famille ou pour disposer de chambres d'amis.
Deux salles de bains supplémentaires se trouvent à cet étage, conçues pour assurer le confort de tous les membres de la famille.~~Nous descendons au demi sous-sol et trouvons un espace qui offre de multiples possibilités.
Il y a un bureau ou une chambre de bonne qui peut être adapté aux besoins de l'acheteur.
Il dispose également d'une salle de bain, d'une buanderie très pratique et d'une pièce polyvalente pouvant servir de salle de jeux, de gymnastique ou de tout autre usage souhaité.~~Enfin, nous ne pouvons pas oublier de mentionner le garage fermé, un excellent ajout pour protéger les véhicules ou comme espace de stockage supplémentaire.~~Cette maison de ville est plus qu'une simple maison, c'est une maison pleine de possibilités dans un emplacement privilégié.
Située à proximité des écoles publiques, des zones commerciales et avec un excellent accès aux transports publics, elle se présente comme le choix idéal pour ceux qui recherchent une qualité de vie dans un environnement exclusif.
Elle dispose également d'un chauffage central, garantissant un confort tout au long de l'année, et c'est une opportunité à ne pas manquer !
x
x
x
We have had the opportunity to visit this magnificent property in the exclusive Colonia de Mirasierra, in the district of Fuencarral-El Pardo and from the moment we entered, we were impressed by its spaciousness and distribution.Upon crossing the main door, we are greeted by a spacious entrance hall that extends towards the different areas of the ground floor.
In the hall we find a bathroom for general use, perfectly located for the convenience of the guests.
~~As we move forward, we head towards a large living room that is divided into different rooms.
Here, natural light filters through the large windows, creating a cosy space ideal for relaxing.
To one side of the living room, we find the dining room, perfectly integrated and with capacity for a large table, ideal for family gatherings or dinners with friends.
Just next to it, there is a charming reading room, a perfect corner to enjoy a good book in a quiet atmosphere and finally we find the kitchen, very spacious and fully equipped with high and low furniture.~~From the living room, we have direct access to the outside, where we are surprised by a large garden.
This outdoor space is really the heart of the house, with enough space to enjoy outdoor activities and, if you wish, to install a swimming pool.
Imagine the moments of relaxation and fun that can be had in such a private and well-kept environment.~~Back inside, we go up to the first floor, where we find six bedrooms.
The master bedroom is a real luxury, with an en-suite bathroom, a spacious dressing room and a private terrace overlooking the garden.
This will undoubtedly be the perfect place to start the day.
The other five bedrooms are also spacious and bright, ideal for a large family or for having guest rooms.
There are two additional bathrooms on this floor, designed to provide comfort for all members of the family.~~We go down to the semi-basement and find a space that offers multiple possibilities.
There is an office or maid's room that can be adapted to the buyer's needs.
It also has a bathroom, a very practical laundry area and a multi-purpose room that can be used as a games room, gym or any other desired use.~~Finally, we cannot forget to mention the closed garage, a great addition to protect vehicles or as extra storage space.~~This townhouse is more than just a house; it is a home full of possibilities in a privileged location.
Situated close to public schools, shopping areas and with excellent access to public transport, it presents itself as the ideal choice for those looking for quality of life in an exclusive environment.
It also has central heating, guaranteeing comfort all year round, and is definitely an opportunity you can't miss!
