Information
GRSBE.H815 - Villa in Benissa for sale in Alicante Spain
x
2 villas en una parcela con piscina en venta en Benissa. Oportunidad única de comprar 2 villas independientes en una parcela.
La parcela plana se encuentra entre dos carreteras, lo que permite que cada villa tenga su propio acceso y entrada.
El chalet 1 con 112m2, tiene en la planta baja un salón/comedor abierto con cocina americana, aseo/lavadero y un pequeño estudio.
Frente al salón hay una bonita terraza cubierta.
Una escalera, también con ascensor, sube a la primera planta donde se encuentran 3 dormitorios, 1 baño y un vestidor.
Desde el dormitorio principal se accede a una preciosa terraza con orientación suroeste y vistas al mar y a la sierra de Bernia.
En la parte trasera de la casa se encuentra la piscina climatizada de agua salada de 8x4 con una cocina de verano totalmente equipada.El chalet 2 con 83m2, está todo en una sola planta y tiene 2 dormitorios, 1 baño, salón, comedor y cocina americana.
Hay espacio para construir una piscina para la villa 2 y la posibilidad de ampliar la villa para un dormitorio más.Ambas villas tienen calefacción central de gas y aire acondicionado.Ideal inversión de alquiler o vivienda permanente para una familia de varias generaciones.
La parcela plana se encuentra entre dos carreteras, lo que permite que cada villa tenga su propio acceso y entrada.
El chalet 1 con 112m2, tiene en la planta baja un salón/comedor abierto con cocina americana, aseo/lavadero y un pequeño estudio.
Frente al salón hay una bonita terraza cubierta.
Una escalera, también con ascensor, sube a la primera planta donde se encuentran 3 dormitorios, 1 baño y un vestidor.
Desde el dormitorio principal se accede a una preciosa terraza con orientación suroeste y vistas al mar y a la sierra de Bernia.
En la parte trasera de la casa se encuentra la piscina climatizada de agua salada de 8x4 con una cocina de verano totalmente equipada.El chalet 2 con 83m2, está todo en una sola planta y tiene 2 dormitorios, 1 baño, salón, comedor y cocina americana.
Hay espacio para construir una piscina para la villa 2 y la posibilidad de ampliar la villa para un dormitorio más.Ambas villas tienen calefacción central de gas y aire acondicionado.Ideal inversión de alquiler o vivienda permanente para una familia de varias generaciones.
x
2 Villen auf einem Grundstück mit Pool zu verkaufen in Benissa. Einzigartige Gelegenheit, 2 unabhängige Villen auf einem Grundstück zu kaufen.
Das flache Grundstück liegt zwischen 2 Straßen, was jeder Villa einen eigenen Zugang und Eingang ermöglicht.
Villa 1 mit 112m2, hat im Erdgeschoss ein offenes Wohn/Esszimmer mit amerikanischer Küche, WC/Waschraum und ein kleines Arbeitszimmer.
Vor der Lounge befindet sich eine schöne überdachte Terrasse.
Eine Treppe, ebenfalls mit Treppenlift, führt Sie in den ersten Stock, wo wir 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer und eine Ankleide finden.
Vom Hauptschlafzimmer gelangt man auf eine schöne Südwestterrasse mit Blick auf das Meer und die BerniaBerge.
Im hinteren Teil des Hauses befindet sich der beheizte 8x4 Salzwasserpool mit einer voll ausgestatteten Sommerküche.Villa 2 mit 83m2, ist alle auf einer Etage und hat 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Wohnzimmer, Esszimmer und offene Küche.
Es gibt Platz für den Bau eines Pools für Villa 2 und Platz für die Erweiterung der Villa um ein weiteres Schlafzimmer.Beide Villen verfügen über Gaszentralheizung und Klimaanlage.Ideale Mietinvestition oder dauerhaftes Wohnhaus für eine Mehrgenerationenfamilie.
Das flache Grundstück liegt zwischen 2 Straßen, was jeder Villa einen eigenen Zugang und Eingang ermöglicht.
Villa 1 mit 112m2, hat im Erdgeschoss ein offenes Wohn/Esszimmer mit amerikanischer Küche, WC/Waschraum und ein kleines Arbeitszimmer.
Vor der Lounge befindet sich eine schöne überdachte Terrasse.
Eine Treppe, ebenfalls mit Treppenlift, führt Sie in den ersten Stock, wo wir 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer und eine Ankleide finden.
Vom Hauptschlafzimmer gelangt man auf eine schöne Südwestterrasse mit Blick auf das Meer und die BerniaBerge.
Im hinteren Teil des Hauses befindet sich der beheizte 8x4 Salzwasserpool mit einer voll ausgestatteten Sommerküche.Villa 2 mit 83m2, ist alle auf einer Etage und hat 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Wohnzimmer, Esszimmer und offene Küche.
Es gibt Platz für den Bau eines Pools für Villa 2 und Platz für die Erweiterung der Villa um ein weiteres Schlafzimmer.Beide Villen verfügen über Gaszentralheizung und Klimaanlage.Ideale Mietinvestition oder dauerhaftes Wohnhaus für eine Mehrgenerationenfamilie.
x
2 villa's op een perceel met zwembad te koop in Benissa.Unieke kans om 2 onafhankelijke villa's op een perceel te kopen.
Het vlakke perceel ligt tussen twee wegen, waardoor elke villa zijn eigen toegang en ingang heeft.
De villa 1 met 112m2, heeft op de begane grond een open woon/eetkamer met kitchenette, toilet/wasruimte en een kleine studeerkamer.
Aan de voorzijde van de woonkamer is er een mooi overdekt terras.
Een trap, ook met lift, gaat naar de eerste verdieping waar zich 3 slaapkamers, 1 badkamer en een kleedkamer bevinden.
Vanuit de master bedroom heeft u toegang tot een prachtig terras op het zuidwesten en uitzicht op de zee en de Sierra de Bernia.
Aan de achterzijde van het huis is het verwarmde 8x4 zoutwaterzwembad met een volledig uitgeruste zomerkeuken.De villa 2 met 83m2, is alles op één verdieping en heeft 2 slaapkamers, 1 badkamer, woonkamer, eetkamer en keuken.
Er is ruimte om een zwembad te bouwen voor villa 2 en de mogelijkheid om de villa uit te breiden met nog een slaapkamer.Beide villa's zijn voorzien van centrale verwarming op gas en airconditioning.Ideale huurinvestering of permanente huisvesting voor een gezin van meerdere generaties.
Het vlakke perceel ligt tussen twee wegen, waardoor elke villa zijn eigen toegang en ingang heeft.
De villa 1 met 112m2, heeft op de begane grond een open woon/eetkamer met kitchenette, toilet/wasruimte en een kleine studeerkamer.
Aan de voorzijde van de woonkamer is er een mooi overdekt terras.
Een trap, ook met lift, gaat naar de eerste verdieping waar zich 3 slaapkamers, 1 badkamer en een kleedkamer bevinden.
Vanuit de master bedroom heeft u toegang tot een prachtig terras op het zuidwesten en uitzicht op de zee en de Sierra de Bernia.
Aan de achterzijde van het huis is het verwarmde 8x4 zoutwaterzwembad met een volledig uitgeruste zomerkeuken.De villa 2 met 83m2, is alles op één verdieping en heeft 2 slaapkamers, 1 badkamer, woonkamer, eetkamer en keuken.
Er is ruimte om een zwembad te bouwen voor villa 2 en de mogelijkheid om de villa uit te breiden met nog een slaapkamer.Beide villa's zijn voorzien van centrale verwarming op gas en airconditioning.Ideale huurinvestering of permanente huisvesting voor een gezin van meerdere generaties.
x
2 villas sur une parcelle avec piscine à vendre à Benissa. Possibilité unique d'acheter 2 villas indépendantes sur une parcelle.
Le terrain plat est situé entre 2 routes, ce qui permet à chaque villa d'avoir son propre accès et entrée.
Villa 1 avec 112m2, a au rezdechaussée un salon/salle à manger ouvert avec cuisine américaine, toilette/buanderie et un petit bureau.
Devant le salon se trouve une belle terrasse couverte.
Un escalier, également avec ascenseur d'escalier, vous amène au premier étage où nous trouvons 3 chambres, 1 salle de bain et un dressing.
Depuis la chambre des maîtres, vous accédez à une belle terrasse orientée sudouest avec vue sur la mer et les montagnes de Bernia.
A l'arrière de la maison se trouve la piscine d'eau salée chauffée 8x4 avec une cuisine d'été entièrement équipée.Villa 2 avec 83m2, est tout sur un étage et dispose de 2 chambres, 1 salle de bains, salon, salle à manger et cuisine américaine.
Il y a de la place pour construire une piscine pour la villa 2 et la possibilité d'agrandir la villa pour une autre chambre.Les deux villas ont le chauffage central au gaz et l'air conditionné.Idéal investissement locatif ou résidence permanente pour une famille multigénérationnelle.
Le terrain plat est situé entre 2 routes, ce qui permet à chaque villa d'avoir son propre accès et entrée.
Villa 1 avec 112m2, a au rezdechaussée un salon/salle à manger ouvert avec cuisine américaine, toilette/buanderie et un petit bureau.
Devant le salon se trouve une belle terrasse couverte.
Un escalier, également avec ascenseur d'escalier, vous amène au premier étage où nous trouvons 3 chambres, 1 salle de bain et un dressing.
Depuis la chambre des maîtres, vous accédez à une belle terrasse orientée sudouest avec vue sur la mer et les montagnes de Bernia.
A l'arrière de la maison se trouve la piscine d'eau salée chauffée 8x4 avec une cuisine d'été entièrement équipée.Villa 2 avec 83m2, est tout sur un étage et dispose de 2 chambres, 1 salle de bains, salon, salle à manger et cuisine américaine.
Il y a de la place pour construire une piscine pour la villa 2 et la possibilité d'agrandir la villa pour une autre chambre.Les deux villas ont le chauffage central au gaz et l'air conditionné.Idéal investissement locatif ou résidence permanente pour une famille multigénérationnelle.
x
x
x
2 villas on one plot with pool for sale in Benissa.Quite unique oportunity to buy 2 independant villas on one plot.
The flat plot lies between 2 roads, which enables each villa to have its own acces and entrance.
Villa 1 with 112m2, has on the ground floor an open plan lounge/diner with american kitchen, toilet/laundry room and a little study.
In front of the lounge is a nice covered terrace.
A stair, also with stair elevator, brings you up to the first floor where we find 3 bedrooms, 1 bathroom and a dressing room.
From the masterbedroom you get to a lovely southwest facing terrace with view of a glimps of the sea and the Bernia mountains.
In the back of the house is the heated 8x4 salt water pool with a fully equipped summer kitchen.Villa 2 with 83m2, is all on one floor and has 2 bedrooms, 1 bathroom, lounge, diner and open plan kitchen.
There is space to build a pool for villa 2 and scope to extend the villa for a further bedroom.Both villas have gas central heating and air condition.Ideal rental investment or permanent living home for a multi generation family.
