x La villa adosada consta de un porche de entrada, sala de estar / comedor con cocina abierta, 2 dormitorios y ba�o completo.

Desde la terraza puede acceder a su propio jard��n privado y disfrutar de una copa de vino bajo el sol bajo algunos olivos o naranjos, mientras llueve en su casa.

Estas encantadoras villas est�n construidas en dos grupos de cuatro, cada grupo tiene su propia piscina y jard��n comunitario.

Este peque�o desarrollo se encuentra en un entorno tranquilo, y tendr� su propio camino de acceso privado.

La ubicaci�n del Residencial Alcalali se encuentra a poca distancia de algunos de los mejores restaurantes de la regi�n, que ofrecen especialidades tradicionales y caseras a un precio incre��ble.

Ubicaci�n El Residencial Alcalal�� es un peque�o complejo situado en una parcela orientada al sur en el valle de Jal�n y consta de 8 villas adosadas, cerca del pueblo de Alcalal��, que ofrece numerosas instalaciones y maravillosos restaurantes en un hermoso entorno r�stico.

Tambi�n llamado el Valle del Pop, el valle de Jal�n es el hogar de varios pueblos rurales como Alcalal��, Lliber, Parcent y el mismo Jal�n.

Pasear por las estrechas calles empedradas de estos pueblos te remonta a tiempos pasados y a una forma de vida m�s simple y pac��fica.

Abrigado por la cordillera de Bernia y el Coll de Rates, el plano del valle est� cubierto de vi�edos, olivos, almendros y naranjos, que forman la base de la econom��a de la zona.

---

x Die Doppelhaush�lfte besteht aus einer Eingangsveranda, einem Wohn- / Esszimmer mit offener K�che, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer.

Von der Terrasse aus haben Sie Zugang zu Ihrem eigenen Garten und genie�en ein Glas Wein unter Olivenb�umen oder Orangenb�umen, w�hrend es zu Hause regnet.

Diese sch�nen Villen sind in zwei Gruppen zu je vier Personen gebaut, jede Gruppe hat einen eigenen Pool und einen Gemeinschaftsgarten.

Diese kleine Anlage liegt in einer ruhigen Umgebung und verf�gt �ber eine eigene Zufahrtsstra�e.

Die Lage des Residencial Alcalali ist nur wenige Gehminuten von einigen der besten Restaurants der Region entfernt und bietet traditionelle und hausgemachte Spezialit�ten zu einem unglaublichen Preis.

Lage Das Residencial Alcalal� ist eine kleine Anlage auf einem nach S�den ausgerichteten Grundst�ck im Jalontal.

Es besteht aus 8 Doppelvillen in der N�he des Dorfes Alcalal� mit vielen Einrichtungen und wundersch�nen Restaurants in einer sch�nen, l�ndlichen Umgebung.

Das Tal des Jal�n, auch Valle del Pop genannt, beherbergt eine Reihe l�ndlicher D�rfer wie Alcalal�, Lliber, Parcent und Jalon.

Ein Spaziergang durch die engen, gepflasterten Stra�en dieser D�rfer f�hrt Sie zur�ck in die Vergangenheit und zu einer einfacheren, friedlicheren Lebensweise.

Die Talebene wird von den Bernia-Bergen und dem Coll de Rates gesch�tzt und von Weinbergen, Oliven-, Mandel- und Orangenhainen, die die Wirtschaftsbasis der Region bilden, mit Teppich ausgelegt.

---

x De half vrijstaande villa bestaat uit een entreeportaal, woon / eetkamer met open keuken, 2 slaapkamers en complete badkamer.

Vanaf het terras heeft u toegang tot uw eigen tuin en kunt u genieten van een glas wijn in de zon onder een paar olijfbomen of sinaasappelbomen, terwijl het thuis regent.

Deze prachtige villa's zijn gebouwd in twee groepen van vier, elke groep heeft een eigen zwembad en een gemeenschappelijke tuin.

Deze kleine ontwikkeling ligt in een rustige omgeving en heeft een eigen toegangsweg.

De locatie van Residencial Alcalali ligt op loopafstand van enkele van de beste restaurants van de regio en biedt traditionele en zelfgemaakte specialiteiten tegen een ongelooflijke prijs.

Locatie Residencial Alcalal� is een kleine ontwikkeling op een perceel op het zuiden in de Jalon Vallei en bestaat uit 8 halfvrijstaande villa's, dicht bij het dorp Alcalal� met vele faciliteiten en heerlijke restaurants in een prachtige, rustieke omgeving.

Ook wel de Valle del Pop genoemd, de Jalonvallei herbergt een aantal landelijke dorpen zoals Alcalal�, Lliber, Parcent en Jalon zelf.

Slenteren door de smalle geplaveide straten van deze dorpen neemt je mee terug naar vervlogen tijden en naar een eenvoudiger, vrediger manier van leven.

Beschut door het Bernia-gebergte en Coll de Rates, is het dalvlak bedekt met wijngaarden, olijf-, amandel- en sinaasappelboomgaarden die de basis vormen voor de economie van het gebied.

---

x La villa mitoyenne se compose d'un porche d'entr�e, salon / salle � manger avec cuisine ouverte, 2 chambres � coucher et salle de bain compl�te.

Depuis la terrasse, vous pouvez acc�der � votre jardin priv� et savourer un verre de vin au soleil sous des oliviers ou des orangers, alors qu'il pleut chez vous.

Ces charmantes villas sont construites en deux groupes de quatre, chaque groupe ayant sa propre piscine et son jardin commun.

Ce petit d�veloppement est situ� dans un cadre tranquille et aura sa propre route dacc�s priv�e.

Le Residencial Alcalali est situ� � quelques pas des meilleurs restaurants de la r�gion et propose des sp�cialit�s traditionnelles et faites maison � un prix incroyable.

Emplacement Le Residencial Alcalal� est un petit complexe situ� sur un terrain expos� au sud de la vall�e de Jalon.

Il se compose de 8 villas mitoyennes, situ�es � proximit� du village d'Alcalal�.

Il propose de nombreuses installations et de merveilleux restaurants dans un cadre magnifique et rustique.

�galement appel�e la Valle del Pop, la vall�e de Jalon abrite plusieurs villages ruraux tels qu'Alcalal�, Lliber, Parcent et Jalon.

Se promener dans les rues pav�es �troites de ces villages vous ram�ne � une �poque r�volue et � un mode de vie plus simple et plus paisible.

Abrit�e par la cha�ne de montagnes Bernia et le Coll de Rates, la plaine de la vall�e est tapiss�e de vignes, d'oliveraies, d'amandiers et d'orangers qui constituent la base de l'�conomie de la r�gion.

---

x Den delvise villa best�r af en indgang veranda, stue / spisestue med �bent k�kken, 2 sovev�relser og komplet badev�relse.

Fra terrassen kan du f� adgang til din egen private have og kan nyde et glas vin i solen under nogle oliventr�er eller appelsintr�er, mens det regner hjemme.

Disse dejlige villaer er bygget i to grupper p� fire, hver gruppe har sin egen swimmingpool og f�lles have.

Denne lille udvikling er sat i rolige omgivelser, og vil have sin egen private adgangsvej.

Placeringen af Residencial Alcalali ligger i g�afstand fra nogle af de bedste restauranter i regionen, der tilbyder traditionelle og hjemmelavede specialiteter til utrolig v�rdi.

Placering Residencial Alcalal� er en lille udvikling p� en sydvendt grund i Jalon-dalen og best�r af 8 parcelhuse, t�t p� landsbyen Alcalali, der byder p� mange faciliteter og fantastiske restauranter i en smuk, rustikke omgivelser.

Ogs� kaldet Valle del Pop, er Jalon-dalen hjemsted for en r�kke landlige landsbyer som Alcalal�, Lliber, Parcent og Jalon selv.

Spadseretur gennem de smalle brostensbelagte gader i disse landsbyer tager dig tilbage til gange og til en enklere og mere fredelig livsstil.

Beskyttet af Bernia-bjergk�den og Coll de Rates, er dalplanet t�ppet af vinmarker, oliven-, mandel- og appelsinlunde, der danner grundlaget for omr�dets �konomi.

---

x La villa semi indipendente � composta da un portico d'ingresso, soggiorno / sala da pranzo con cucina a vista, 2 camere da letto e bagno completo.

Dalla terrazza � possibile accedere al proprio giardino privato e godersi un bicchiere di vino sotto il sole sotto alcuni ulivi o aranci, mentre piove a casa.

Queste deliziose ville sono costruite in due gruppi di quattro, ogni gruppo ha la sua piscina e il giardino comune.

Questo piccolo sviluppo � situato in un ambiente tranquillo, e avr� la sua strada privata di accesso.

La posizione del Residencial Alcalali � a pochi passi da alcuni dei migliori ristoranti della regione, offrendo specialit� tradizionali e fatte in casa a un prezzo incredibile.

Posizione Residencial Alcalal� � un piccolo complesso situato su un terreno esposto a sud nella Valle di Jalon ed � composto da 8 ville bifamiliari, vicino al villaggio di Alcalal� che offre molti servizi e meravigliosi ristoranti in un bellissimo ambiente rustico.

Chiamata anche Valle del Pop, la valle di Jalon � sede di numerosi villaggi rurali come Alcalal�, Lliber, Parcent e Jalon stessa.

Passeggiare per le strette strade acciottolate di questi villaggi ti riporta indietro ai tempi passati e ad uno stile di vita pi� semplice e pi� pacifico.

Protetto dalla catena montuosa del Bernia e dal Coll de Rates, l'aereo della valle � tappezzato da vigneti, uliveti, mandorli e aranceti che costituiscono la base dell'economia della zona.

---

x A moradia geminada � constitu�da por um p�rtico de entrada, sala de estar / jantar com cozinha aberta, 2 quartos e casa de banho completa.

Do terra�o voc� pode acessar seu pr�prio jardim privado e pode desfrutar de um copo de vinho ao sol sob algumas oliveiras ou laranjeiras, enquanto chove em casa.

Estas moradias encantadoras s�o constru�das em dois grupos de quatro, cada grupo tem a sua pr�pria piscina e jardim comum.

Este pequeno empreendimento est� situado num ambiente tranquilo e ter� a sua pr�pria estrada de acesso privado.

A localiza��o do Residencial Alcalali est� a uma curta dist�ncia de alguns dos melhores restaurantes da regi�o, oferecendo especialidades tradicionais e caseiras a um valor incr�vel.

Localiza��o Residencial Alcalal� � um pequeno empreendimento situado num lote virado a sul no Vale do Jalon e � composto por 8 moradias geminadas, perto da aldeia de Alcalal� oferecendo muitas facilidades, e restaurantes maravilhosos em um ambiente bonito e r�stico.

Tamb�m chamado de Valle del Pop, o vale Jalon � o lar de v�rias aldeias rurais, como Alcalal�, Lliber, Parcent e Jalon.

Passear pelas estreitas ruas de paralelep�pedos dessas aldeias leva voc� de volta a tempos passados e a um modo de vida mais simples e mais pac�fico.

Abrigado pela cordilheira de Bernia e Coll de Rates, o plano do vale � acarpetado por vinhedos, oliveiras, amendoeiras e laranjeiras, que formam a base da economia da regi�o.

---