General
Information
x
Esta casa adosada de cuatro plantas se encuentra en el casco antiguo de Altea, cerca de todos los servicios y (muy especial) con su propio garaje grande para 2 coches.
En la primera planta hay un apartamento de un dormitorio, baño en suite, salón con espacio para cocina.
La segunda planta tiene la misma distribución: un dormitorio con baño en suite, salón y cocina.
En la tercera planta hay una acogedora sala abuhardillada que puede servir como despacho o como dormitorio, dos trasteros, un aseo y una preciosa azotea con bonitas vistas al mar. La primera planta también tiene acceso directo desde la calle.
En cuanto al interior de la propiedad, se necesitan algunos trabajos de renovación.
Sin embargo, la fachada exterior ha sido completamente renovada.
La segunda planta tiene la misma distribución: un dormitorio con baño en suite, salón y cocina.
En la tercera planta hay una acogedora sala abuhardillada que puede servir como despacho o como dormitorio, dos trasteros, un aseo y una preciosa azotea con bonitas vistas al mar. La primera planta también tiene acceso directo desde la calle.
En cuanto al interior de la propiedad, se necesitan algunos trabajos de renovación.
Sin embargo, la fachada exterior ha sido completamente renovada.
x
Dieses vierstöckige Stadthaus befindet sich in der Altstadt von Altea, nah an allen Annehmlichkeiten und (sehr speziell) mit einer eigenen großen Garage für 2 Autos.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit einem Schlafzimmer, einem Badezimmer en Suite, einem Wohnzimmer mit Platz für eine Küche.
Die zweite Etage hat die gleiche Aufteilung: ein Schlafzimmer mit Bad en Suite, Wohnzimmer und Küche.
Im dritten Stock gibt es ein gemütliches Zimmer mit Dachschräge, das als Büro oder als Schlafzimmer dienen kann, zwei Abstellräume, eine Toilette und eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Meerblick. Der erste Stock hat auch einen direkten Zugang von der Straße.
Im Inneren der Immobilie sind einige Renovierungsarbeiten erforderlich.
Allerdings wurde die Fassade komplett renoviert.
Die zweite Etage hat die gleiche Aufteilung: ein Schlafzimmer mit Bad en Suite, Wohnzimmer und Küche.
Im dritten Stock gibt es ein gemütliches Zimmer mit Dachschräge, das als Büro oder als Schlafzimmer dienen kann, zwei Abstellräume, eine Toilette und eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Meerblick. Der erste Stock hat auch einen direkten Zugang von der Straße.
Im Inneren der Immobilie sind einige Renovierungsarbeiten erforderlich.
Allerdings wurde die Fassade komplett renoviert.
x
Dit vier verdiepingen tellende herenhuis is gelegen in de oude binnenstad van Altea, dicht bij alle voorzieningen en (heel bijzonder) met een eigen grote garage voor 2 auto´s.
Op de eerste verdieping heeft men een appartement met één slaapkamer, een badkamer en suite, een woonkamer met ruimte voor een keuken.
De tweede verdieping heeft dezelfde indeling: een slaapkamer met badkamer en suite, woonkamer en keuken.
Op de derde verdieping is er een gezellige kamer met schuine plafonds die als kantoor of als slaapkamer kunnen dienen, twee bergruimtes, een toilet en een mooi dakterras met prachtig uitzicht op zee.
De eerste verdieping heeft ook directe toegang vanaf de straat.
Wat betreft het interieur van het pand zijn er een aantal renovatiewerken nodig.
Echter is de buitengevel volledig gerenoveerd.
Op de eerste verdieping heeft men een appartement met één slaapkamer, een badkamer en suite, een woonkamer met ruimte voor een keuken.
De tweede verdieping heeft dezelfde indeling: een slaapkamer met badkamer en suite, woonkamer en keuken.
Op de derde verdieping is er een gezellige kamer met schuine plafonds die als kantoor of als slaapkamer kunnen dienen, twee bergruimtes, een toilet en een mooi dakterras met prachtig uitzicht op zee.
De eerste verdieping heeft ook directe toegang vanaf de straat.
Wat betreft het interieur van het pand zijn er een aantal renovatiewerken nodig.
Echter is de buitengevel volledig gerenoveerd.
x
Maison de ville de 4 étages dans le centre historique d'Altea, proche de toutes les commodités et avec un grand garage.
Sur le semi-sol, il y a un grand garage avec beaucoup d'espace de rangement et une toilette invitée.
Au premier étage, il y a un appartement indépendant qui dispose d?une chambre avec salle de bain en suite, salon et cuisine.
Le deuxième étage a également le même aménagement : une chambre avec salle de bains en suite, salon et cuisine.
Au troisième étage, il y a une chambre confortable qui peut être utilisée comme bureau ou comme une chambre, deux salles de stockage, une toilette invitée et une belle terrasse avec vue imprenable sur la mer.
Tous les étages sont reliés par un escalier intérieur du garage.
Le premier étage a également un accès direct depuis la rue.
Certains travaux de rénovation sont nécessaires à l'intérieur.
La façade a été entièrement rénovée.
Sur le semi-sol, il y a un grand garage avec beaucoup d'espace de rangement et une toilette invitée.
Au premier étage, il y a un appartement indépendant qui dispose d?une chambre avec salle de bain en suite, salon et cuisine.
Le deuxième étage a également le même aménagement : une chambre avec salle de bains en suite, salon et cuisine.
Au troisième étage, il y a une chambre confortable qui peut être utilisée comme bureau ou comme une chambre, deux salles de stockage, une toilette invitée et une belle terrasse avec vue imprenable sur la mer.
Tous les étages sont reliés par un escalier intérieur du garage.
Le premier étage a également un accès direct depuis la rue.
Certains travaux de rénovation sont nécessaires à l'intérieur.
La façade a été entièrement rénovée.
x
x
x
This four storey town house is located in the old town of Altea, close to all amenities and (very special) with its own large garage for 2 cars.
On the first floor there is an apartment with one bedroom, a bathroom en suite, a living room with space for a kitchen.The second floor has the same layout: a bedroom with bathroom en suite, living room and kitchen.
On the third floor there is a cosy room with sloping ceilings that can serve as an office or as a bedroom, two storage rooms, a toilet and a beautiful roof terrace with beautiful sea views. The first floor also has direct access from the street.
As for the interior of the property, some renovation works are needed.
However, the outer facade has been completely renovated.
